| Německy |
Česky |
Poznámka |
| Abbichberg (Ibichtberg) |
U Krmelce (446 m n.m.) |
východně od Černé Vody |
| Adamsthal |
Adamov |
|
| Alt-Rothwasser |
Stará Červená Voda |
|
| Am Gemärke |
Na Pomezí |
|
| Annaberg |
Annín |
západně od Kobylé |
| Bärenstein (Wilderkoppe) |
Medvědí kámen (907 m n.m.) |
severně od Lipové-lázně |
| Barzdorf |
Bernartice |
|
| Beerberg, Bärberg |
Jahodník (378 m n.m.) |
východně od Kobylé |
| Bergau |
Bergov |
|
| Bogenwasser |
Jesenný potok |
|
| Böhmischdorf |
Česká Ves |
|
| Bornstein |
Na Radosti (979 m n.m.) |
severně od Lipové-lázně |
| Brandkoppe |
Žulový vrch (718 m n.m.) |
jihovýchodně od Vápenné |
| Buchberg |
Bukový vrch (346 m n.m.) |
východně od Černé Vody |
| Buchsdorf |
Buková |
|
| Butterberg |
Hrouda (289 m n.m.) |
jižně od Horních Heřmanic |
| Domsdorf |
Tomíkovice |
|
| Dornhaushübel |
Trnová |
|
| Dreschgärtner |
Mlatci - Zahradníci |
jihovýchodně od Javorníku |
| Engelshäuser |
Andělské Domky, Engelovy Domky |
severovýchodně od Vápenné |
| Erdbeerkoppe |
Maliník (576 m n.m.) |
jižně od Bílé Vody |
| Falkenberg (Nesselkoppe) |
Sokolí vrch (967 m n.m.) |
severovýchodně od Na Pomezí |
| Fichtenstein |
Smrčník (798 m n.m.) |
severozápadně od Lipové-lázně |
| Fichtlich |
Smrk (1125 m n.m.) |
západně od Horní Lipové |
| Finkenkoppe |
Pěnkavčí vrch (613 m n.m.) |
jižně od Horních Hoštic |
| Flössenberg |
Břidličný (945 m n.m.) |
jihozápadně od Skorošic |
| Formberg (Wiesenberg) |
Travná (1120 m n.m.) |
západně od Horní Lipové, na státní hranici |
| Freiwaldau |
Jeseník, Frývaldov |
|
| Friedberg |
Žulová |
|
| Glase Kamm |
Na Hřebenu |
severozápadně od Nových Vilémovic |
| Goldkoppe |
Zlatý Chlum (875 m n.m.) |
severovýchodně od Jeseníku |
| Gotteshausberg |
Boží hora (525 m n.m.) |
východně od Žulové |
| Gotthartsdorf (Gotthardsdorf) |
Gotartovice |
zaniklá osada, severovýchodně od Bernartic |
| Gräfenberg |
Lázně Jeseník |
|
| Grenzdorf |
Hraničky |
|
| Grenzgrund |
Hraničná |
západně od Žulové |
| Grosse Krosse |
Velká Kraš |
|
| Gross-Kunzensdorf |
Velké Kunětice |
|
| Grünberg |
Zelená hora |
východně od Vápenné |
| Grünes Kreuz |
U zeleného kříže |
severovýchodně od vrchu Koníček |
| Gurschdorf |
Skorošice |
|
| Habichtberg |
Jestřábí vrch (506 m n.m.) |
východně od Vápenné |
| Habichtkoppe (Habichtberg) |
Jehlan (878 m n.m.) |
severně od Lázní Jeseník |
| Hahnberg |
Kohout (dříve Hamberk) |
východně od Bílého Potoka |
| Hahnwald |
Bažantnice |
les východně od Kobylé |
| Haugsdorf |
Hukovice |
jižní okraj Velké Kraše |
| Heidelberg (Heidelkuppe) |
Borůvková hora (899 m n.m.) |
severozápadně od Travné |
| Helmberg (Höllenberg) |
Štít (dříve Přilba?, 642 m n.m.) |
jihozápadně od Javorníka |
| Hirschbad |
Studničný vrch (991 m n.m.) |
severozápadně od Lázní Jeseník |
| Hirschberg |
Stromovka (dříve Jelení?, 318 m n.m.) |
západně od Dolní Červené Vody |
| Hohe Furth |
Hlídka (628 m n.m.) |
jihovýchodně od Polky |
| Hoher Berg (Hohe Berg) |
Jelen (702 m n.m.) |
jižně od Bíle Vody |
| Hoher Stein |
Vysoký (dříve Skály?, 691 m n.m.) |
jihozápadně od Horních Hoštic |
| Hölle |
Peklo |
západně od Stříbrného potoka |
| Höllenberg (Helmberg) |
Štít (dříve Přilba?, 642 m n.m.) |
jihozápadně od Javorníka |
| Hollunderkoppe |
Bezový vrch (685 m n.m.) |
východně od Vápenné |
| Huberberg (Hubenberg) |
Lánský vrch (422 m n.m.) |
severozápadně od Žulové |
| Hühnerkoppe |
Kokeš (651 m n.m.) |
severozápadně od Vojtovic |
| Hundsrücken |
Vysoký hřbet (dříve Vysoký Grůň?) |
severozápadně od Lví hory |
| Hutberg |
Strážiště (dříve Homole?, 812 m n.m.) |
severovýchodně od Hraniček |
| Hutberg (Huthberg) |
Kaní hora (dříve Chlumec? 476 m n.m.) |
severozápadně od Tomíkovic |
| Hutwasser |
Vojtovický potok |
|
| Christberg |
Svoboda (353 m n.m.) |
jižně od Hukovic (Velká Kraš) |
| Ibichtberg (Abbichberg) |
U Krmelce (446 m n.m.) |
východně od Černé Vody |
| Ipola (Jüppelbach) |
Černý potok, dolní tok?? (neověřeno) |
|
| Jauernig |
Javorník |
|
| Jauersberg |
Javorník (764 m n.m.) |
|
| Johannaberg (Johannaburg) |
Johanka (dnes Farský les?) |
severně od Dolní Červené Vody |
| Johannisberg (Johannesberg) |
Jánský vrch |
v Javorníku |
| Jungferndorf |
Kobylá |
|
| Jüppelbach (Ipola) |
Černý potok, dolní tok?? (neověřeno) |
|
| Kalkberg |
Vápenný vrch (775 m n.m.) |
západně od Vojtovic |
| Kalkriegel |
Vápenný kopec (717 m n.m.) |
jihozápadně od Horní Lipové |
| Kaltenstein |
Kaltenštejn (Hradisko, dříve také Kaltštejn, zřícenina) |
severovýchodně od Vápenné |
| Kaltseifen |
Studený Zejf |
u Písečné |
| Kaltwasser |
Studená voda (dříve Studený potok) |
|
| Kamitz - Überschar |
Kamenička |
východně od Bílé Vody |
| Karpenstein |
Karpno (v Polsku) |
jihozápadně od vrchu Koníček |
| Kemmberg |
Křemenáč (734 m n.m.) |
severně od České Vsi |
| Kienberg (také někdy Kimberg?) |
Smolný vrch (404 m n.m.) |
jihovýchodně od Kobylé |
| Kienberg |
Borový vrch (487 m n.m.) |
severně od Žulové |
| Knallsteine (Knechtstein?) |
Ostrý (709 m n.m.) |
jihozápadně od Skorošic |
| Kohlgraben |
Hluboký Důl |
údolí Bílého potoka k Bílé Vodě |
| Kolbeberg |
Palice (315 m n.m.) |
východně od silnice Buková - Bernartice |
| Krautenwalde |
Travná |
|
| Krebsbach |
Račí potok |
|
| Kühberg (Grosse Kühberg) |
Kraví hora (806 m n.m.) |
severozápadně od Borůvkové hory |